Szerző Téma: Ékezetek nem üzemelnek  (Megtekintve 169 alkalommal)

Nem elérhető Hellstar

  • Trainee
  • *
  • Thank You
  • -Given: 3
  • -Receive: 5
  • Hozzászólások: 84
  • Segített: 2
  • Aha!
Ékezetek nem üzemelnek
« Dátum: 2017-11-18, 10:34:11 »
Sziasztok!
Letöltöttem egy román klienst teszt jelleggel.
Mikor belerakom a magyar nyelvű fájlokat locale_game stb... valamiért az ékezetes karakter helyett (futásidőben) csak kérdőjeleket jelenít meg a játék.
Mit kell ezesetben szerkeszteni, hogy jó legyen?

Nem elérhető Pisti95

  • Sage
  • *****
  • Thank You
  • -Given: 93
  • -Receive: 609
  • Hozzászólások: 2 310
  • Segített: 656
Re:Ékezetek nem üzemelnek
« Válasz #1 Dátum: 2017-11-18, 10:36:13 »
locale.cfg fájlban kell szerkesztened, vagy szerezned magyar kliensből valót.

locale_game és locale_interface.txt tartalmát kimásolod, átírod ANSI-ra majd visszamásolod az egészet.
(CTRL+A utána CTRL+C  --> utána Kódolás --> ANSI  ezekután mehet a CTRL+V)

Nem elérhető Hellstar

  • Trainee
  • *
  • Thank You
  • -Given: 3
  • -Receive: 5
  • Hozzászólások: 84
  • Segített: 2
  • Aha!
Re:Ékezetek nem üzemelnek
« Válasz #2 Dátum: 2017-11-18, 10:39:15 »
Ezeket természetesen megcsináltam.
Ezek ellenére is kérdőjeleket kapok  :'(

Nem elérhető mikee0121

  • Master
  • ****
  • Thank You
  • -Given: 21
  • -Receive: 50
  • Hozzászólások: 696
  • Segített: 61
Re:Ékezetek nem üzemelnek
« Válasz #3 Dátum: 2017-11-18, 11:19:29 »
locale_game és locale_interface.txt tartalmát kimásolod, átírod ANSI-ra majd visszamásolod az egészet.
(CTRL+A utána CTRL+C  --> utána Kódolás --> ANSI  ezekután mehet a CTRL+V)

Apró eltévesztés jó a leírás pisti de az utána kódolás Ansi úgy nem fogja át tenni, hanem átalakítás ANSI-ra. Akkor valószínüleg már jó lesz.

Valamint

kérdőjeleket jelenít meg a játék.
Hol jelenít meg az ablakokon és a slotok alatt vagy pedig a chat sorban?

Azért kérdezem mert ha a chat-ben akkor nem mindig a kliens ludas lehet hiányzik a locale_stringből bizonyos sorok.

Nem elérhető Hellstar

  • Trainee
  • *
  • Thank You
  • -Given: 3
  • -Receive: 5
  • Hozzászólások: 84
  • Segített: 2
  • Aha!
Re:Ékezetek nem üzemelnek
« Válasz #4 Dátum: 2017-11-18, 13:33:15 »
Hát példának okáért

Tovább nem is mentem...
Ezt javítani kell